為政第二

【原文】

子曰：「非其鬼而祭之，諂（ㄔㄢˇ）也。見義不為，無勇也。」

【注釋】

1.          諂：奉承﹑巴結。

2.          「鬼」包括鬼和神。鬼，指自己家裡的祖先。神，則是外面天地山川的神，必須合乎身分才能祭拜。

【白話文】

孔子說：「祭拜他人的祖先，或是祭拜自己不該祭的神祇，為了貪求賜福，這是諂媚的行為；遇到應當負責的事，卻極力逃避，以為沒有好處就不做，這是缺乏勇氣。」